Cet document propose d‘examiner ici le rôle de la « participation communautaire » (PC) dans le projet de création du parc naturel régional du Pantanal (Parque Regional do Pantanal [PRP]) - une vaste initiative participative engagée en 1998 dans la partie brésilienne de la plus grande zone humide au monde. L’auteur revient sur la signification stratégique du recours à la PC pour les propriétaires terriens locaux, censés être aux commandes du projet, et sur la stratégie d‘« endiguement » d‘autres acteurs émergents, comme les groupes de pression pour la protection de l’environnement et les nouveaux acteurs économiques.